Comptes rendus, procès-verbaux, traduction en direct

Avec MeetHub,
chaque rencontre devient différente.

Profitez des avantages de MeetHub en un clic. Le temps de la réunion devient le temps du résultat. Que vous soyez en ligne ou en présentiel, gagnez en efficacité et faites la différence.

Conçu par DIGITELITE pour les organisations d'Afrique de l'Ouest et au-delà.

Une séance de conseil, le téléphone posé au centre de la table.
En direct12:04Intervenant 2

ENWe can release the second tranche once the interim report is approved.

FRNous pouvons débloquer la deuxième tranche dès que le rapport intermédiaire sera approuvé.

01

Posez le téléphone

Au centre de la table, ou depuis votre ordinateur. Rien à installer.

02

Chacun parle sa langue

Le texte défile, chaque voix nommée. Chacun le lit dans sa langue.

03

Repartez avec le document

Procès-verbal, compte rendu, rapport. En PDF ou en DOCX, prêt à signer.

Aucun matériel à installer, l'appareil que vous avez suffit.
Aucun matériel à installer, l'appareil que vous avez suffit.

Ce que vous récupérez en sortant

  • Un procès-verbal qui suit votre ordre du jour, point par point, avec l'émargement et les résolutions.
  • Un compte rendu, ou un rapport, qui sépare ce qui a été tranché de ce qui reste ouvert.
  • La liste des engagements pris, avec leur responsable et leur échéance.

Votre téléphone suffit

Posez-le au milieu de la table et commencez. Pas de micro à acheter, pas de logiciel à faire installer par personne. Et si la réunion se tient en ligne, votre ordinateur fait le même travail.

Plus besoin de traduire à voix haute

Votre partenaire parle anglais, vous lisez le français sur votre écran pendant qu'il parle. Chacun suit dans sa langue, personne n'interrompt pour demander ce qui vient d'être dit.

Un document que l'on peut signer

Le procès-verbal a la tenue qu'un conseil attend : convocation rappelée, quorum constaté, résolutions numérotées, place pour les signatures. Besoin d'une simple synthèse ? Le compte rendu est là pour ça.

À votre nom, pas au nôtre

Votre logo en haut, votre raison sociale, votre RCCM, vos mentions en bas. Celui qui reçoit le document voit votre maison, et rien d'autre.

Ce qui a été promis ne se perd plus

Qui fait quoi, pour quand, et la phrase exacte où l'engagement a été pris. Le tableau de bord vous dit ce qui traîne, avant que la séance suivante ne le redemande.

Vous restez maître de vos données

Rien ne s'enregistre sans que les participants aient dit oui. Vous décidez combien de temps on garde les fichiers, ils s'effacent ensuite tout seuls, et vous savez qui a ouvert quoi.

Essayez sur une réunion que vous connaissez déjà

Déposez un enregistrement passé. Comparez le document produit à ce que vous auriez écrit. Vous jugerez sur pièce.

La transcription se construit pendant que les débats avancent.
La transcription se construit pendant que les débats avancent.